Q&A

Q: 為什麼發起這個活動
A: 我們是美國羅格斯大學台灣研究社─藍白拖武士 (Rutgers University -- Taiwan Study Association, USA. 簡稱Rutgers TSA) 。身為一位居北美、由學生及青年營運的非營利組織,Rutgers TSA長期關心台灣社會文化議題,以播映優質影片、辦理座談等文化活動的形式,組織來美國紐澤西州留學、就業的台灣年輕世代,並持續促進台美間文化與資源的交流學習。

基於長期關注並播映台灣紀錄片的經驗,Rutgers TSA評估台灣2011年上映,由《無米樂》導演莊益增、顏蘭權所推出的最新力作《牽阮的手》(Hand in Hand)非常值得推廣。本片以田朝明醫師、田孟淑(田媽媽)伉儷六十年來始終如一的濃烈愛情為主調,編織進對政治理想的堅持與追求,從夫妻之間的感情無私地擴展到對這塊土地、人民的大愛。相信,只要曾經被《無米樂》裡崑濱伯夫婦、煌明伯等樸實人物所感動的心靈,都將再次被《牽阮的手》深深撼動。

因此,一群踏在美國土地上的台灣人決定發起大願:將《牽阮的手》推廣到台灣319鄉鎮,讓大朋友、小朋友都能在《牽阮的手》裡,真正一起手牽手 (hand in hand)。


Q: 活動的計畫與目標
A: 首波活動預計在 2012 三月到六月中,到台灣100所學校播映。長期則以將這影片帶到台灣319鄉鎮。我們希望最終目標在台灣的大小朋友都可以看到【牽阮的手】。


Q: 活動的經費來源
A: Rutgers TSA 2012年春天在美國發起「一起 ∙【牽阮的手】」計畫(Let's Hand In Hand)後已獲得響應,初期資金主要為向美國的台灣鄉親個人募款。進一步的資金將會向美國各地同鄉會與台美人公共事務協會招募。台灣的個人與企業也會是未來募款的方向。Rutgers TSA 與 NJ 陳文成教授紀念基金會(CWCMF) 一起合作,捐款支票由 CWCMF 管理,所有捐款可抵稅。如您要捐款,請將捐款支票開給CWCMF;在備註欄上請寫【牽阮的手】,將支票寄到:
Professor Chen Wen-Chen Memorial Foundation
P.O. Box 136
Kingston, NJ 08528


Q: 活動的合作對象
A: 由於本社在台灣人力不足,亟需找尋有意願、有熱忱合作的社團、系學會、學生團體或非營利組織。若您跟我們有相同的理念,願一同推廣「一起 ∙【牽阮的手】」計畫,並能負責安排活動場地與帶領討論,歡迎您來申請免費公播。


Q: 補助款項的分配
A: 有能力支付公撥版權的,請洽"牽阮的手☆行銷企劃" <2011hands data-blogger-escaped-gmail.com="gmail.com">。較需要鼓勵的學生團體或人權、文化團體,會給予全額補助。


Q: 我的團體只有一些經費,不足購買公播版權,請問可以申請嗎?
A: 較有規模的社會團體也許無法獨立承擔公播經費,請填申請書並說明您擁有的經費,我們可以找出最好的合作方式。


Q: 2012/03《牽阮的手》DVD發行,我支持正版DVD,可以買來公開播映嗎?
A: DVD 有兩種,一種是家用版,另一種是公播版,兩種版本可以播映的場合不一樣。目前《牽阮的手》DVD只有發行家用版,大家購買DVD 是支持正版;但在公開場合播映(如:電影院的投影機、學校的視聽中心、戶外的電視牆、會議室中的電視等)都不能使用家用版的 DVD 作放映。

著作權法第25條所稱的公開上映權,就是指「公播版」是合法授權公開上映的版本,大家月底拿到正版家用版的 DVD後,如果要做公開放映,還是要取得公播授權書才能做公開放映。目前《牽阮的手》的公播授權都是買單場,每一場公播都需要有官方授權。

有經費的單位請洽 "牽阮的手☆行銷企劃" <2011hands data-blogger-escaped-gmail.com="gmail.com">;
沒有資源的單位請跟藍白拖武士聯絡,我們可以贊助您的單位免費公播。請填寫申請書,只要活動時間場地規劃有完整,在 1-2 天內就可以得到申請結果回應。

請大家一定要知道公播授權對紀錄片著作權人的重要性,一起維護著作財產權,希望這個觀念我們都要知道且遵守。謝謝大家。


Q: 請問導演會不會來?
A: 一起 ∙【牽阮的手】活動幫忙籌措公播經費,導演與我們有溝通,只要導演的行程許可,會盡量配合各團體的放映導演場安排,但請補貼導演的出席費與車馬費。如果想邀請導演現場QA,請MAIL到letshandinhand 李先生。